Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não da
i'm lying in my room there's no light
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não da difícil
não da difícil
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
não da maneira falada.
not in the way that is spoken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizando casos não-da
using non-ad cases
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
não da guerra na somália.
not of the war in somalia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medo de deus, não da polícia.
fear of god, of course, not the police.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajeita seu webcam que não da pra ve nada
straightens your webcam that's not to see anything
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que chato não da para passar para o celular
how do i get it to the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos a falar de nós, não da Áustria.
we are talking about us, not austria.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nao da cetro
not the scepter
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyphertext de uma mensagem arbitrária não da sua escolha.
cyphertext of an arbitrary message not of his choosing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somos a favor da simplificação, mas não da desregulamentação.
we want simplification but we do not want deregulation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
É uma questão do âmbito do direito, não da política.
it is a legal, not a political issue.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
o seu trabalho depende da economia real, não da especulação.
their work depends on the real economy, not on speculation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
educação médica: negócio da universidade, não da indústria farmacêutica
medical education: university business, not that of the pharmaceutical industry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: