Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não costumo tirar fotos
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela adora tirar fotos.
she loves taking pictures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso tirar fotos aqui?
may i take pictures here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É proibido tirar fotos aqui.
taking photos here is prohibited.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no próxino ano vou tirar fotos!
next year i will!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigada menina a tirar fotos minhas
thank you, girl.
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@petakopetako: eu gosto de tirar fotos.
@petakopetako: i like taking photos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo o que precisa para tirar fotos e imprimir
everything you need to take photos and make prints
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fizemos uma chamada e começamos a tirar fotos.
we called the roll and started to take some photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você poderia tirar fotos da sua cidade para mim?
could you take some photos of your city for me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tirem fotos, por favor!
no photography please!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da pra tirar meu nome daquele negocio q vc ponhou meu nome
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajeita seu webcam que não da pra ve nada
straightens your webcam that's not to see anything
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitas vezes não queremos carregar a câmera grande, mas queremos poder tirar fotos.
often we don’t want to carry the big camera, but we still want to be able to take pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, um pouco depois, eu começo a tirar fotos como essa.
then, a little bit later, i start getting some pictures like this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e também pode tirar fotos de amigos durante chamadas com vídeo gratuitas.
you can also capture images of friends during free video calls.
Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de correr contra, tiros qualificar, tirar fotos no lago.
pass the ball as a new opponent appears to your friends and try to do touchdowns!
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua família decidiu tirar fotos e interpor recurso em relação à sua morte.
her family decided to take photos and lodge an appeal regarding her death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"as pessoas querem tirar fotos que vão fazer com que se sintam diferentes.
“people want to take pictures that will make them feel very different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting