Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce esta triste hoje
you are sad today
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendi?
i don't understand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
não entendi esta brincadeira.
i didn't get this joke.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendi
i'm from angola i only speak portuguese
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendi.
i did not understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendi que você falou
can you speak english
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao entendi
you live in sao paulo and
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está triste hoje
are you sad today
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está triste comigo
you are sad with me
Last Update: 2014-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendeu?
didn't understand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo
manda in panties
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendem.
they don't understand.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo você
this is your pussy
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao entendo voce
how is your xmas
Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você entende francês, não entende?
you understand french, don't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo oque você fala
ok
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of nao entendo voce
nao falo em inglês
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sou brasileira não entendo uque você fala
sou brasileira não entendo uque você fala
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: