Results for não estou entendendo muito bem translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não estou entendendo muito bem

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu não estou muito bem.

English

i'm not quite well.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não estou entendendo

English

good morning, how are you, kisses?

Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou te entendendo

English

the call is bad

Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou a perceber muito bem.

English

i do not quite understand that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu, realmente, não estou muito bem.

English

i'm really not very well.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou bem...

English

i’m not well...

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

fulano, não estou entendendo!

English

boy, i do not understand!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nao estou entendendo

English

sorry

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não estou me sentindo muito bem hoje!

English

i am not feeling very well today!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou muito certo disso.

English

i'm not sure they can.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou entendendo o seu comportamento!

English

oh woman! i do not understand your behavior!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oi? nao estou entendendo

English

hi, i'm not!

Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou.

English

i trust her and i love her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não estou entendendo nada

English

do you speak english

Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou muito satisfeito com esta situação.

English

i'm not happy with this situation.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não usar o atalho, não estou te entendendo...

English

dont use shortcut i am not understanding you

Last Update: 2016-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

senhor deputado corbett, não estou a perceber muito bem.

English

i am not sure that i understand, mr corbett.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não, não estou

English

no i am not

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou só.

English

i am not alone.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"senhor, não estou muito feliz com você".

English

“sir, i am not too happy with you.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,763,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK