Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não fala mais cmg _|_
i think you do not want to talk to me
Last Update: 2010-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
não aguento mais isso.
i cannot stand this anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nao fala mais comigo
don't talk to me anymore
Last Update: 2017-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fale mais sobre isso.
talk more about it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então tem mais isso …
so more to come on that …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais alto dia após dia, ela não aguenta mais isso!
louder day by day, she cannot tolerate it anymore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deculpa, falo mais nada
deculpa, say nothing more
Last Update: 2014-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: