Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu não posso confiar em você.
i can't trust you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não posso confiar em ti.
i can't trust you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não posso confiar em vocês.
i can't trust you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não posso
please be mine
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinto muito, não posso elogiar você, porque eu não vi você querida
i am very sorry i cannot compliment about you because i have not seen you honey
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso fazer isto sem vocês.
i can't do this without you guys.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você eu não posso vê-lo mel
where are you i cannot see you honey
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde está você eu não posso te ver querida
where re you i cannot see you honey
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca lhe diga "não posso responder".
never tell him 'i can't answer'.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting