Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não sou.
i am not.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não sou um
it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não sou.
i'm not.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
não sou mau!".
i am not evil!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não sou casada
você é casado
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sou ingénuo.
i am not naïve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não sou mágico!
i am not a magician!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
eu não sou brasileiro
você não é inglês
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sou curioso.
i am not curious.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e não sou mulher?
and ain't i a woman?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sou anti-estrasburgo.
i am not anti-strasbourg.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não sou desta opinião.
i do not agree with that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não sou inglês / inglesa.
i am not (i'm not) english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, sou espanhol / espanhola.
no, i'm spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sou malfeitor, sou chinês.
i am not a thug, i am chinese.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sou mulher, estou mulher
i am not a woman i am woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao sou atacadista
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao sou dificil, sou seletiva
i am not hard, i'm selective
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: