Results for nós nos chocamos translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nós nos chocamos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nós nos consideramos

English

we considered ourselves

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nós nos agarramos ...

English

when you ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"nós nos separamos!"

English

"no!" she said again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e nós nos visitávamos.

English

and we would visit each other.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nós nos comunicamos com:

English

we communicate with:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nós nos orgulhamos muito.

English

we are very proud.

Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas não, nós nos enganamos.

English

no! we are wrong!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

“”nós nos esquecemos de orar.

English

“we have forgotten to pray.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e então nós nos desconectavamos.

English

and then we unplugged.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

conte para nós nos comentários!

English

let us know in the comments below!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e nós nos prepararemos, camaradas!

English

let us prepare then, comrades!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

todos nós nos sentimos impotentes.

English

we all feel powerless.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nós nos divertimos aquela noite!

English

we had fun that night!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nós nos conhecemos há muito tempo.

English

we've known each other for a long time.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então, como nós nos protegeremos disto?

English

then, how do we protect ourselves from this?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nós: nós quem?

English

but i have no time for that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o disposto nos nos.

English

e .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

também isto nos choca.

English

i feel that president gorbachev needs a breathing space.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

2. o disposto nos nos.

English

2.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

as medidas previstas nos nos.

English

the measures provided for in paragraphs 1 and 2 shall in no way constitute disciplinary measures.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,779,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK