Results for número de atos iguais translation from Portuguese to English

número de ficheiros iguais:
number of equal files:

número de períodos de medição (iguais) durante o período de acompanhamento.
number of (equal) measuring periods in monitoring period.

execução de atos autênticos
enforcement of authentic instruments

cumprimento de atos e formalidades
to perform acts and formalities

só necessita de atos breves.
you need only brief facts.

3. leia o livro de atos.
3. read the book of acts.

lista de atos regulamentares e restrições
list of regulatory acts and restrictions

o livro de atos contém cinco.
the book of acts contains five.

prazo para a adoção de atos delegados
deadline for the adoption of delegated acts

lista de atos da easa que contataram a eaa
am i being terminated

atualmente, o quadro para a titularização da ue é determinado por um grande número de atos jurídicos da ue.
currently, the framework for eu securitisation is determined by a large number of eu legal acts.

2. declare o propósito do livro de atos.
2. state the purpose for the book of acts.

1. quem foi o autor do livro de atos?
1. who was the author of the book of acts?

sentença executória que obriga à realização de atos específicos
judgment directing a person to do a particular act

a comissão adota, por meio de atos de execução:
the commission shall adopt by means of implementing acts:

a comissão adota de atos de execução sobre esse reembolso.
the commission shall adopt implementing acts concerning that reimbursement.

a análise da ocupação do espaço comunicativo e do número de atos comunicativos produzidos por minuto pelos sujeitos da pesquisa mostra variações nos dois aspectos.
the analysis of the occupation of communicative space and of the number of communicative acts produced per minute by the subjects of this research shows variations in both aspects.

entretanto, jamais se menciona maria depois de atos capítulo 1.
however, mary is never mentioned again after acts chapter 1.

na avaliação do impacto sobre o número de eti necessários para a elaboração de atos delegados, orientações e relatórios, foram utilizados os seguintes pressupostos:
the following assumptions were applied to assess the impact on number of ftes required to develop delegated acts, technical standards, guidelines and reports:

o cálculo desta garantia deve incluir, designadamente, o número de atos de exploração anteriores da pen, em relação aos quais o alegado infrator deve poder prestar contas.
the calculation of that security must include, inter alia, the number of the past acts of use of the sep, and the alleged infringer must be able to render an account in respect of those acts of use.