MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: número de um a cem ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

Apoiá­la­ei a cem por cento.

English

I would support you one hundred percent.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Cem

English

100

Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

Cem

English

Hundred

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

Cem

English

100 (number)

Last Update: 2014-09-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Portuguese

Cem

English

ONE HUNDRED

Last Update: 2014-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

Compreende «ovos de cem anos».

English

Includes ‘100 year old eggs’.

Last Update: 2014-11-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

A actual legislação foi alterada mais de cem vezes.

English

The current legislation has been revised over one hundred times.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Concedam uma garantia de cem por cento a este projecto.

English

Give a one hundred per cent guarantee for this project.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

E mediu o átrio; o comprimento era de cem côvados e a largura de cem côvados, um quadrado; e o altar estava diante do templo.
Ezekial 40.47

English

So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.
Ezekial 40.47

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Portuguese

E Joabe deu a Davi o resultado da numeração do povo. E era todo o Israel um milhão e cem mil homens que arrancavam da espada; e de Judá quatrocentos e setenta mil homens que arrancavam da espada.
1 Chronicles 21.5

English

And Joab gave the sum of the number of the people unto David. And all they of Israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword: and Judah was four hundred threescore and ten thousand men that drew sword.
1 Chronicles 21.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Portuguese

E o número dos holocaustos que a congregação trouxe foi de setenta novilhos, cem carneiros e duzentos cordeiros, tudo isso em holocausto ao Senhor.
2 Chronicles 29.32

English

And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, was threescore and ten bullocks, an hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to the LORD.
2 Chronicles 29.32

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Portuguese

Porquanto o rei do Egito o depôs em Jerusalém, e condenou a terra a pagar um tributo de cem talentos de prata e um talento de ouro.
2 Chronicles 36.3

English

And the king of Egypt put him down at Jerusalem, and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.
2 Chronicles 36.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Portuguese

(NL) Senhor Presidente, há umas semanas atrás, estava a terminar-se uma série de acções judiciais instauradas pela Junta de Myanmar, numa tentativa de, após julgamentos duvidosos, colocar atrás das grades um grande número de membros da oposição, cem, pelo menos, entre os quais o comediante Zarganar e o monge Ashin Gambira.

English

(NL) Mr President, a number of weeks ago, legal proceedings instituted by the junta in Burma in a bid to put scores, at least one hundred, of members of the opposition, including the comedian Zarganar and the monk Ashin Gambira, behind bars following shady trials, were being wound up.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Em comparação com o controlo actual, a dimensão da amostra aumentará entre vinte e cinco e cem vezes em cada Estado­Membro, consoante o número de cabeças de gado.

English

Compared with the current monitoring, the sample size will be increased twenty-five to one hundredfold in each Member State depending on the size of the cattle population.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O fumo do tabaco é um poluente ambiental que contém mais de cem componentes prejudiciais para a saúde.

English

Tobacco smoke is an environmental pollutant that contains over a hundred compounds that do harm to the health.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Portuguese

Isso faz com que eu me interrogue sobre se terei realmente boas razões para estar aqui a votar numa tarde de quinta-feira, às 18H30, com um número tão reduzido de deputados -cerca de cem.

English

So I ask myself whether I actually have a good reason for being here to vote at 6.30 pm this Thursday evening with so few Members present -about one hundred.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: ikakapahamak ko (Tagalog>English) | teṣfam (Kabylian>French) | kemeja (Malay>English) | hlor (Latvian>Danish) | english to ilocano translate (English>Tagalog) | comminato (Italian>French) | kia mau teina (Maori>English) | mindsteantallet (Danish>Slovenian) | liso (Spanish>English) | eu nao falo ingles so por meio de traducao (Portuguese>English) | mujhe kuch nahi chahiye (Hindi>English) | 2 месяца назад (Russian>French) | durchlaufen (German>Slovak) | grieg (Maltese>English) | domestic animals (English>Kannada)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK