Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n entendi
i understand
Last Update: 2015-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come? n entendi
come to me
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oq n entendi kkkj
liked it there pfvr
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu perguntei, "onde ir?
i asked, “where to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu perguntei onde ela vivia.
i asked where she lived.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde mora no brasil
where do you live in brazil
Last Update: 2016-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde mora o seu avô?
where does your grandpa live?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a esperança, onde mora ela??”
and hope, where does it live?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moro no brasil e você onde mora ?
i live in brazil and where do you live ?
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sabe onde mora a senhorita hudson?
do you know where miss hudson lives?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n entendo???
i do not understand???
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde more erros were
were colors bars displayed
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele sabe onde moramos.
he knows where we live.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde moram seus pais?
where live your parents?
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto do lugar onde moro
i like the place where i live
Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pergunta - onde estamos?
question - where are we?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pergunto onde está a fortaleza europa.
but we cannot entirely agree with our colleagues.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a capital, malé, é onde moro.
capital, malé, where i live.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se chamam? onde moram?
we are ready to negotiate because we want a budget, but — i hasten to add — not a budget on any terms.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pergunta: onde você consegue suas informações?
question: where do you get your information?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: