Results for naõ se esconda p translation from Portuguese to English

fuja e se esconda nas montanhas.
run and hide in the mountains.

ele se esconde.
he hides himself.

pare de se esconder.
no more hiding.

ele deverá se esconder.
he had to go into hiding.

que não se esconda atrás da insuficiência das verbas -as pessoas aflitas não querem ouvir desculpas administrativas.
the commission must not hide behind a lack of funds -the people who have been affected do not want to hear administrative excuses.

o que se esconde no nome?
what's in the name?

a lama do peru vai se esconder.
the lama of peru, the lama of peru is going to hide, the lama of peru.

ele estava se escondendo do inimigo.
he was doing it to hide it from the midianites. he was hiding from the enemy.

a família frank passa a se esconder.
the frank family goes into hiding.

eu encontrei alguém se escondendo na vila!
i found someone hiding in the village!

que se esconde atrás destes gestos cotidianos?
what lies hidden behind these everyday gestures?

mas a matéria não se esconde, não tem motivo para o fazer.
it has no reason to do so, being without a sneaky motive.

não se escondam por trás de cortinas fechadas na esperança que ela se vá embora.
do not hide behind closed curtains hoping that it will go away.

não se escondam até morrer, nem se culpem uns aos outros».
don't hide until you die, nor blame each other".

não se deve permitir que essas pessoas se escondam por detrás do movimento político que dizem apoiar.
if half or one-third of what he wrote is true, then sinn féin/ira has a serious problem about controlling what is happening in the communities it says it represents.

não se deve permitir que essas pessoas se escondam por detrás do movimento político que dizem apoiar.
they should not be allowed to hide behind the cover of the political movement they claim to support.

atrás destes números não se esconde apenas um incomensurável sofrimento humano, existem também enormes perdas e custos a nível da economia nacional.
these figures do not only represent immense personal suffering, they also mean enormous economic losses and costs.

jesus fazia suas pregações publicamente, não se escondia, portanto, não precisava ninguém receber dinheiro para dizer quem era o rabi.
jesus preached openly, therefore, he did not need anybody to receive money to say who the rabbi was. thence, i have never accepted that story.

que não se escondam, portanto, atrás da questão ambiental para justificar os encerramentos que, convenhamos, já te-
i have to tell you that food irradiation was about the last thing anyone thought of!

exorto, pois, todas as pessoas mencionadas a defenderem um claro «não» e, nas suas declarações, a não se esconderem atrás de palavras.
that is why i call on all of these people to say 'no' loudly and clearly and not to seek refuge in the letter of the law.