Results for naõ se esconda para ten translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

naõ se esconda para ten

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

fuja e se esconda nas montanhas.

English

run and hide in the mountains.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele se esconde.

English

he hides himself.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

pare de se esconder.

English

no more hiding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele deverá se esconder.

English

he had to go into hiding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como noivas, se escondem.

English

like a bride, they hide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

elas não têm onde se esconder.

English

they have nowhere to hide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ambos os grupos se escondem.

English

they both hide out.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ambos fazem sexo. ambos se escondem

English

they have sex. they hide from predators.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a verdade não pode ser escondida para sempre.

English

truth cannot be kept hidden forever.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

adivinhe a frase escondida para completar os níveis.

English

guess the hidden phrase to complete a level.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não se escondam por detrás de negociações secretas.

English

do not hide yourselves in mysterious secret negotiations.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

atualmente há uma árvore na aldeia, que contam ter rob roy subido nela e se escondido para escapar das garras da lei.

English

there currently stands a tree in the village that macgregor was reputed to have climbed and hid in to escape the clutches of the law.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

anne frank é uma garota judia que, durante a segunda guerra mundial, teve que se esconder para se escapar dos nazistas...

English

anne frank is a jewish girl who has to go into hiding during world war two to avoid the nazis...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não temos trunfos escondidos para os fundos estruturais do próximo período.

English

we do not have any cards up our sleeve when it comes to the structural funds for the next period.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não se escondam até morrer, nem se culpem uns aos outros».

English

don't hide until you die, nor blame each other".

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

quererá isto dizer que se atribui ao reino unido uma jurisdição que se nega ou que se esquece, ou se esconde, para a espanha e para portugal?

English

might that mean that jurisdiction is attributed to the united kingdom but is denied or forgotten – or hidden – in the case of spain and portugal?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,918,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK