Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na tv.
on tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
26. o que é tv internet?
26. what is internet television?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu vi na tv.
i saw it on tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como visto na tv
as seen on tv
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta semana na tv.
questa settimana in tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que está na tv?
what's on tv ?
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você tem tv, internet, ar condicionado e aquecimento.
you have tv, internet, air conditioning and heating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistindo notícias na tv.
watching tv news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você já esteve na tv?
have you ever been on tv?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
apareceu na tv esta manhã.
it appeared on tv this morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prepare o que está na tv, paul
gearge what's on tv, paul
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
therus bom jogo na tv tonigght
therus good game on tv tonigght
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele aparece na tv com frequência.
he often appears on tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os debates podem ser seguidos em directo, não apenas na tv, mas também via internet.
debates can be followed live not only on tv, but via the internet too.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
assistimos ao jogo de futebol na tv.
we watched the soccer game on tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
existe um filme engraçado na tv?
is there a movie funny on tv ?
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a influência da publicidade online é a mesma da publicidade na tv para as usuárias de internet.
the influence of online advertising is the same as television advertising for women who use the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estreou na tv em 1988, com "vale tudo".
his television debut was in 1988 on "vale tudo" telenovela.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e toda essa exposição na tv e na internet nos levou a conseguir muitos recrutas para nossa causa.
and all this tv and internet exposure has led to a great many recruits to our cause.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está assistindo na tv agora querida
what are you watching on tv now honey
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: