Results for nada e qe tou fazeno um trabal... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nada e qe tou fazeno um trabalho de escola

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

e você sabe, é um trabalho de amor.

English

and, you know, it’s a labor of love.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É um trabalho de anos.

English

this work lasts for years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

por um trabalho de merda

English

for a shit job

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um trabalho de equipa, nÃo

English

they pointed to potential problems and in some cases responded on friday made practical suggestions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

este jogo foi um trabalho de amor.

English

this game was a labor of love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a necessidade de um trabalho de informação dos consumidores que se inicie na escola

English

the need for consumer information campaigns from schooling onwards;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É necessário um trabalho de persuasão.

English

what we need to do is set about convincing them.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

a avaliaÇÃo: um trabalho de equipa

English

as the credibility of evaluations depends on their impartiality, ev staff are free to use their own judgement and express their own opinions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a europa é um trabalho de equipa.

English

europe is teamwork.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

isto não é um trabalho de alargamento sério.

English

this is not serious enlargement work.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

trata-se de um trabalho de persuasão.

English

our task is one of persuasion.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

um trabalho de dois anos de viagens. incrível!

English

two years of travel. unbelievable!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

basicamente fazemos um trabalho de transferência de tecnologia.

English

basically we are doing a technology transfer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

trata-se de um trabalho de peritos científicos.

English

for northern hake, for instance, the recovery plan limited this variation to 15% and the next plan limits changes in the tac to 10% at most from one year to the next until 2012, and subsequently to 20%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

combater bem. aparentemente, não é um trabalho de partido.

English

the leaders do the cerebral work, so does the party, they show the way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

fizemos um trabalho de grande fôlego mas absolutamente essencial.

English

the work we have carried out is wide-ranging but absolutely essential.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

rb: eu era disléxico, eu não tenho o mínimo entendimento de trabalho de escola.

English

rb: i was dyslexic. i had no understanding of schoolwork whatsoever.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

trata-se, portanto, de um trabalho de carácter preventivo.

English

i am sure that the national parliamentarians also went home a great deal the wiser and that this should produce results in theh own parliaments.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

testemunham, afirmo-o muito simplesmente, um trabalho de qualidade.

English

from many quarters we have heard the question: why has the commission proposed this piece of legislation on the quality of freight?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a seguir, são trabalho de escola que está prestes daniel defoe ou de alguma forma relacionados com daniel defoe.

English

the following are school work that is about daniel defoe or in any way related to daniel defoe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,791,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK