MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: nao entendi nada fala ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao entendi nada fala

English

I m ok

Last Update: 2014-11-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

Nao entendo nada

English

I do not understand anything

Last Update: 2015-12-16
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

nao entendo nada em portugues

English

not understand anything in Portuguese

Last Update: 2015-12-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

nao entendo o que ve fala

English

u love me

Last Update: 2015-12-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

nao entendo o que vc fala

English

I do not understand what you speak

Last Update: 2015-11-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

aqui eu nao entendo nada do q vc esta falando ta

English

can you send me your photo

Last Update: 2015-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

DECULPA, FALO MAIS NADA

English

DECULPA, SAY NOTHING MORE

Last Update: 2014-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Não entendo nada que você fala

English

not understand anything speaks

Last Update: 2016-01-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

~não falo nada~

English

~ don't speak anything ~

Last Update: 2015-01-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Ninguém entende nada.

English

No one understands anything.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Dito isto, nada de mal-entendidos.

English

Having said that, there must be no misunderstanding.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

não entendo o que você fala

English

I do not understand what you say

Last Update: 2014-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Mas não se fala de nada disto.

English

All this, however, is being swept under the carpet.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

Realmente, não entendo nada disto.

English

I really fail to understand what is happening here.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Falar não serve de nada mesmo!

English

Talk serves no purpose whatsoever.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Os cidadãos não falam de nada disto.

English

The citizens are not speaking about all of this.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

nao entendo nada em portugues

English

hi kaise ho

Last Update: 2015-10-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

nao entendo o que vc fala

English

HI HOW R U

Last Update: 2014-11-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

eu tambem n entendo uq vc fala

English

i say you, i need a job can you help me?

Last Update: 2015-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

eu não entendo o que você fala

English

i love

Last Update: 2015-03-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: kerepek pisang (Malay>English) | restraint (English>Danish) | numbness (English>Tagalog) | poramai (Tamil>English) | hola guapa (Spanish>English) | transgender (English>Tamil) | je suis folle de toi (French>English) | scrambler 850 xp eps (English>French) | qui vivra verra, qui trahira paiera (French>Latin) | de quibus (Latin>Italian) | parenti in linea retta dell (Italian>English) | długoletni (Polish>English) | you are beautiful (Tagalog>Arabic) | salafranca (English>Greek) | belastingsoevereiniteit (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK