Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou com raiva.
i'm angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não estou com raiva
i am not angry
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
″eu estou com raiva.
"i am angry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estou com raiva de você.
i'm mad at you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com raiva de vocês dois.
i'm mad at both of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este é o motivo pelo qual estou com raiva com ele.
that is why i am angry with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não está me respondendo é por isso que estou com raiva
he is not answering
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquamarini natureza, eu estou com voce!!!!!!!!
aquamarini natureza, eu estou com voce!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou com sono.
i'm not asleep, meh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com vocês.
bring the light and do not lose hope. i am with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou com pressa.
i'm not in a hurry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com vocês para sempre
i am with you forever
Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou com humor para piadas.
i'm not in the mood for jokes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep calm and stay strong estou com você
keep calm and stay strong i'm with you
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com fome; não estou zangada.
i'm hungry. i'm not angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoje não estou com vontade de fazer nada.
i don't feel like doing anything today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda há tempo, não estou com pressa.
there is still time; i am not in a hurry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantenha a calma e fique forte estou com você
keep calm and stay strong tô com vpicwy
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda não estou bastante decidido a concordar com você.
i haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu já te disse que não estou interessado em sair com você.
i told you before that i'm not interested in hanging out with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: