Results for nao me toques translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao me toques

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

cheio de não me toques

English

full of airs and graces

Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anamangeon

Portuguese

não me toques, sujar-me-ias!

English

don't you touch me, you'd make me dirty!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anamangeon

Portuguese

não me

English

we not me

Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não me liga.

English

do not call me.

Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não me espezinhe

English

don´t tread on me

Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não me parece.

English

i do not think so.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não me segues?

English

so that you did not follow me?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não me comoveu.

English

but he has not moved me.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"não me incomode.

English

“i’m not bothered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu não quero que ele me toque.

English

i don't want him to touch me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

noli me tangere - não me toquem!

English

noli me tangere - touch me not!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não me toque com essas suas mãos ensaboadas.

English

don't touch me with your soapy hands.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

me olhe, me toque, me diga qualquer coisa.

English

look at me, touch me, tell me anything.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

me toque, sinta -- ah ah, você sabe!

English

touch me, feel -- ah, ah, you know!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estás condenado a dizer (isso) por toda vida: não me toqueis!

English

'it shall be thine all this life to cry "untouchable!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

no show rural de não me toque, em março último, várias foram as empresas que apresentaram os benefícios do uso de sementes de alta qualidade.

English

the big event of the brazilian agribusiness, held in ‘não me toque-rs’, in march, where several companies showed the benefits of using high quality seeds, there was one that showed failures, double, and stand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"acabo de ter um banho santo e meu corpo é sagrado agora. portanto, não me toque".

English

“i have had a holy bath and my body is sacred now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,719,831,329 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK