Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sábado e domingo
saturday and sunday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encerra sábado e domingo
closed saturday and sunday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sábado e domingo: fechado
saturday and sunday closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
segunda,terça,quarta,quinta,sexta,sábado e domingo
monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday and sunday
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- uma viagem de ida e volta ao sábado e domingo, 44 semanas por ano.
- one return trip on saturday and sunday, 44 weeks a year.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoje gostaria de vos falar da visita pastoral à croácia, que fiz sábado e domingo passados.
today i would like to speak to you about my pastoral visit to croatia, which i made last saturday and sunday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda quer mais? sábado e domingo são bem-vindos para alimentar o seu companheiro.
still want more? saturday and sunday are welcome to feed your companion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quarta-feira, sábado e domingo de 14:00 a 16:00
- wednesday, saturday and sunday from 14:00 to 16:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- este pacote é gratuita para as pessoas: sexta-feira, sábado e domingo.
- this package is free to people: friday, saturday and sunday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não queria saber.
i didn't want to know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quarta-feira, sexta-feira, sábado e domingo de 10:00 a 18:00
wednesday, friday, saturday and sunday from 10:00 to 18:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dias empresariais são segunda-feira/sexta-feira. nenhum processo é feito no sábado e domingo.
business days are monday-friday. no processing is done on saturday and sunday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- segunda-feira, quinta-feira, sábado e domingo de 09:00 a 18:00
- monday, thursday, saturday and sunday from 09:00 to 18:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: