Results for nao minta translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao minta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não minta.

English

don't tell lies.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não minta!

English

don't you lie!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nao minto

English

not minto

Last Update: 2014-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não minta, querida.

English

don't lie, honey.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acima de tudo, não minta.

English

above all, don't tell a lie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não minta. conte a verdade.

English

don't lie. tell the truth.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

espero que você não minta mais para mim.

English

i hope you stop telling me lies.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por outro lado, não minta sobre eles.

English

on the other hand, do not lie about them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não minta e fale apenas de assuntos que possam interessar ao empregador.

English

talk about them during the interview.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não minta mais, é-lhe completamente indiferente o que querem os povos da europa.

English

tell the truth for once.you could not care less what the people of europe want.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

uma vez que a bola é redonda, é coisas diferentes, se as bolas não minta em uma linha reta.

English

because the ball is round, it is different things, if the balls are not on a straight line.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se ele pretende ser o cavalo de tróia para as acções militares americanas, então ao menos que não minta aos governos europeus!

English

Β 2­138/86); and by mr romualdi and others, on behalf of the group of the european right, on the tension in the mediterranean (doc. Β 2­142/86).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como mudamos o homem de forma que ele não minta ou trapaceie e que nossos jornais não estejam cheios de histórias de fraude em empresas ou no trabalho ou atletismo ou em qualquer outra área?

English

how do we change man, so that he doesn't lie and cheat, and our newspapers are not filled with stories of fraud in business or labor or athletics or wherever?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nós somos nós e o governo precisa lidar com isso. e não minta para a imprensa que estamos brigando com os trabalhadores: eles são solidários a nossa causa!

English

we are indigenous people and you need to deal with it. you also need to stop lying to the press that we are fighting with the workers: they are sympathetic to our cause!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

1. você sempre precisa trazer sua própria proteção (preservativos). 2 você precisa para estar limpo sempre corte as unhas ou limpe-as, 3 mude de roupa, 4 peça para tomar um banho rápido antes de começar a sessão com seu cliente, 5 não minta bem

English

1. you always need to bring your own protection (condoms). 2 you need to be clean always cut your nails or clean them and put nail polish, 3 change outfits, 4 ask to take a quick shower before you start the session with your client, 5 do not lie okay, 6 put something on your lips

Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,094,519 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK