Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não parece com mel médio
it dose not look like medium honey
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas isso não parece acontecer.
this does not appear to be happening.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
você não parece velho querido
you don't look old honey
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não parece estar respirando.
he does not seem to be breathing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas você não parece com 51 querida
but you don't look like 51 honey
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este argumento não parece ter fundamento.
this argument does not appear to have any basis in fact.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta repartição não parece criar problemas.
this division does not seem to be a problem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nome "kubernis" não parece novamente.
the name kubernis does not appear again.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você não parece tão velho em todos os!
you do not look so old at all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"religião não parece funcionar desta maneira.
i quote, "religion doesn't seem to work like that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você não parece estar feliz com nossa decisão.
you don't seem to be happy with our decision.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele parece estar miserável? não parece estar.
is it miserable? it doesn't seem to be.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não parece estranho que os seres humanos parecem ser os
do you not think it strange that human beings seem to be the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: