Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não posso concordar com isso.
president thank you for what you have done.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
posso continuar a amamentar?
can i go on with breast-feeding?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
posso continuar nesse grupo
don't understand
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
posso continuar com o assunto da semana passada?
to continue on from last week if i may?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso continuar a ter relações sexuais?
am i still able to have sexual relations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas agora decidi que não posso continuar a vir cá.
however, i have decided that i really cannot come to strasbourg any longer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
por que não? por que devo sair dela? por que não posso continuar minha vida na maya ou na ilusão?
then another question: “why not let me be happy with maya? why not? why should i get out of it? why can i not continue my life in maya or illusion?
creio e espero que desta forma possamos continuar a luta contra o terrorismo e com isso trazer paz a este mundo.
i believe and hope that in this way we can continue the fight against terrorism and thereby bring peace to this world.