Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e serio vc me ensina
i don't say that anymore
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ensina como se faz isso.
teach me how to do that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua esposa me ensina italiano.
his wife teaches me italian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ensina a falar em ingles
me ensina a falar em ingles
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sr. smith me ensina inglês.
mr smith teaches me english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao to entendendo nd
please can you get me gift card just 100$ baby
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao to afim de namorar
no thank you
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao to te vendo por que
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não to
do not freeze.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o eu nao to entendeno nada que voc tah escreveno
i returned to the entendeno nothing you tah escreveno
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não to não lindo manda foto sua ai pr me lindo
not to not beautiful send your picture there pr me beautiful
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você me ensinou que
you taught me that giving up is impossible.
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela está me ensinando.
she is teaching me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ensine sua língua
you are absolutely breath taking
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele então me ensinou.
so he taught me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vai me ensinar a dança
will you teach me the dance old friend
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não conseguia me livrar deles.
i could not get rid of them.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não to entendendo o que vc ta falando
i want to be your friend
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ensine alguns kanjis, por favor.
teach me some kanji, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- não. mas eu conseguiria me controlar.
“no. but i would be able to control myself.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: