Results for nao vai doer nada, nao translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao vai doer nada, nao

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vai fala nada nao

English

answer me there

Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não vai doer.

English

this won't hurt. okay.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e não vai doer.

English

and that's not going to hurt.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vai doer muito?

English

will it hurt a lot?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não vai acontecer nada não.

English

nothing is going to happen if you try.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

clarice: não vai nem doer.

English

clarice: it won't even hurt.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não vai doer e é barato.

English

it won’t hurt and it’s cheap.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vai doer se você não tirar. okay.

English

it's going to really hurt if i don't take that off. okay.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

... eu fico com medo, porque vai doer [...]

English

... i get scared, because it is going to hurt [...]

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tem nada não

English

nao sei in english

Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e elas falam que não vai doer e dói, daí choro mais...

English

and they say that it won't hurt and it hurts, then i cry more...

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

do nada não pode sair nada.

English

nothing can arise from the nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não é nada, não se preocupe!

English

it's nothing, don't worry!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso não é nada, não se preocupe.

English

that's nothing, don't worry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela não criou nada, não resolveu nada.

English

it created nothing and decided nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não pensar nada, não ver nada, não fazer nada.

English

think nothing, see nothing, do nothing.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não fazer simplesmente nada, não reagir, é inaceitável.

English

simply to do nothing, to fail to respond is not acceptable.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não tem nada não. só fica entre nós dois.

English

for me to see how it is you ahead put please in

Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

porque não fazer nada não é uma posição liberal.

English

because doing nothing is not a liberal position.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

de nada! não tens (tem) de quê!

English

not at all!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,739,308,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK