Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nao vou mandar foto nu
nada não
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais eu não vou mandar não tá
i'm not going to send naked photo ok
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homem: não vou mandar mais nenhum soldado até que eu saiba se é seguro.
man: i won't send any more commandos in until i know it's safe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não vou
convention.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda mais
you send first
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas não vou.
but i'm not going to.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me mande mais
is this your picture
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não vou insistir.
i shall not go back over this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
manda mais video
send more video
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
manda mais fotos ai
send me one
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não vou deixar!
i won't allow it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda mais fotos para mim
send more pictures to me
Last Update: 2016-08-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Ñ mande mais mensagem pra mim
stop sending me msg
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda mais vídeos, aí pra mim
send more videos
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: