Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vou mandar
why not i send
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao vou mandar foto nu
nada não
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vou mandar a foto
you can send me a picture
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou mandar uma foto minha
mostre rapidamente a sua cara
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta bom meu amor eu vou mandar calma calma
okay, honey, i'll tell you to calm down.
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por conseguinte, não vou fazer nada.
therefore, i am not going to do anything.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e não vou decidir nada no final.
and i'm not going to decide that in the end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda nada fotos
send me your pussy pictures
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou mandar-lhe uma nota sobre o procedimento adoptado e a interpretação dos artigos relevantes.
i will send you a note outlining the procedure that was followed and the interpretation of the relevant rules.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não vou dizer mais nada, mas isto terá de ficar registado em acta.
i will say no more, but this must be included in the minutes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
não vou acrescentar mais nada, desejo apenas que isto possa ser aceite.
that is all i have to say, and i just hope this will be accepted.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
você deve se sentir muito sozinho estando longe de seus amigos. vou mandar alguns homens para lhe fazerem companhia.
it must be very lonely for you to be so far away from your friends. i will send some men to keep you company.