Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n sei oq vc ta falando
what is your name
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oq vc ta falando
what are you saying
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
nao sei oque vc ta falando
i don't know what you're talking about
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não bb eu não sei nem oq tu ta falando
no bb i don't even know what you're talking about
Last Update: 2016-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei o q vc ta falando
i do not know what you're talking about.
Last Update: 2018-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tu ta falando
how r u
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tu ta falando pow
that you're talking pow
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oq vc ta falando eque horas são aqui?
what are you saying? what are you saying
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qual pais você ta falando
what are you talking about
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
não intendo oque vc ta falando
not intendo what u are talking about
Last Update: 2016-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata porque vc ta falando agora
what
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pq ta falando ingles se é brasileiro
from which state are you
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não to entendendo o que vc ta falando
i want to be your friend
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stefhan voce acabou de chegar, e já ta falando mal!!!!!!!!!!
stefhan voce acabou de chegar, e já ta falando mal!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta fala
hello
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como voce ta
how are you
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi voce ta bem
from wher ?
Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho que fazer aula de inglês pq nao sei oq falam kkkkkk
i have to take an english class because
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce ta safadinho??
vc ta safadinho ??
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce ta linda meu amor
you're beautiful, my love.
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: