Results for navegantes translation from Portuguese to English

navegantes
navegantes

assunto: navegantes
subject: navegantes

aviso aos navegantes marítimos
notice to mariners

nos olhos a esperança e as lágrimas dos navegantes.
in its eyes the hope and tears of the seafarers.

ao cabo de um mês, 6.444 navegantes visitaram o blog.
after a month, 6,444 internet users accessed the blog.

navegantes é um município brasileiro do estado de santa catarina.
navegantes is a coastal and tourist city located in santa catarina state, southern brazil.

a ilha de trindade não se apresenta como porto acolhedor aos navegantes.
trindade is not a welcoming port for navigators.

navegantes de 36 cidades espanholas visitaram também o blog relatÓrio, p. 79.
internet users from 36 spanish cities also accessed the blog relatÓrio, p.79.

a eficácia dos ris depende de uma utilização tão ampla quanto possível pelos navegantes.
to be effective, ris need to be used as widely as possible by ship operators.

foram contabilizadas 8.442 visitas, o que significa que retornaram 1.998 navegantes.
8,442 hits were counted, which means that 1,998 internet users accessed the pages again.

faz divisa com balneário camboriú, camboriú, brusque, gaspar, ilhota e navegantes.
it borders onto the cities of balneário camboriú, camboriú, brusque, gaspar, ilhota and navegantes.

navegantes de todos os lugares começaram a descobrir que passar alguns dias em santa marta torna...
sailors everywhere have begun to discover that a few days stop in santa marta makes your trip more...

mas, nesse grande mar da vida, há navegantes previdentes e sábios que seguem com cuidado e perseverança.
on the other hand, in this big sea of life, there are also wise and foresighted navigators who carry on carefully and with perseverance.

navegantes de todos os lugares começaram a descobrir que passar alguns dias em santa marta torna mais agradável a sua...
sailors everywhere have begun to discover that a few...

quando estão baixas no horizonte, elas agiam como bússolas estelares para ajudar navegantes a traçar cursos para alguns destinos.
low on the horizon, they acted as stellar compasses to assist mariners in charting courses to particular destinations.

trabalhar com cartas e mapas atualizados, avisos à navegação e aos navegantes e outras publicações específicas das vias navegáveis de natureza marítima;
work with up-to-date charts and maps, notices to skippers and mariners and other publications specific to waterways with a maritime character;

pessoal navegante comercial
flight attendant