MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: negras chupando pau com vontade ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

Estava com vontade

English

I want to kiss you

Last Update: 2015-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

Frases com se e com vontade

English

frases com if e com will

Last Update: 2014-10-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

frases com se e com vontade

English

if i read my the book ,i could know more english

Last Update: 2014-05-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

frases com se e com vontade

English

if i read my book ,i could know more english

Last Update: 2014-05-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O Parlamento não está com vontade de protelar.

English

Parliament is not in a great mood for procrastination.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

no momento não estou com vontade de xingar sua pobre mãe

English

at the moment I don't feel like cursing his poor mother

Last Update: 2014-05-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Parece que ninguém está com vontade de abordar essa questão.

English

It seems that no one is willing to deal with the subject.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Portuguese

Com vontade política, é possível persuadir um nono estado a subscrevê-lo.

English

If the political will exists, a ninth can be found and persuaded.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Estamos com vontade de o fazer e vamos dar a este assunto uma grande prioridade.

English

We look forward to doing this. We will give this a very high priority.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Concordo plenamente em que, com vontade política, podemos superar esses problemas.

English

I completely agree that, with political will, we can overcome these problems.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Sob pena de se perder, a Europa pode e deve lutar, com vontade de vencer.

English

If Europe is not to lose its way, it can and must fight, and be determined to win.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

No entanto, estas áreas poderão ser abordadas com vontade política e não requerem este Tratado.

English

However, they can be tackled with political will and do not require this Treaty.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Se tiver com vontade de falar com um amigo, basta clicar no botão verde.

English

To call your friend for nothing, simply click the green button.

Last Update: 2012-09-29
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Assim, temos de trabalhar em ambos os sentidos, com capacidade mas também com vontade política.

English

Therefore, we have to work in both directions, with capabilities but also with political will.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Os migrantes são frequentemente os motores e dinamizadores, as pessoas com vontade e ambição de ter um futuro melhor.

English

Migrants are often the movers and shakers, the people with drive and ambition to have a better future.

Last Update: 2011-10-28
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Se, amanhã, aprovarmos a Constituição por uma larga maioria, todos daqui sairemos com vontade lutar por ela.

English

If, tomorrow, we vote for the Constitution by a large majority, everyone will go out and fight for it.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Se, amanhã, aprovarmos a Constituição por uma larga maioria, todos daqui sairemos com vontade lutar por ela.

English

We must now do everything possible to ensure that this draft becomes reality rather than existing only in black and white.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

Poder-se-ia alegar:" Os votos são votos, com vontade ou sem ela".

English

One could, of course, say that votes are votes, whether enthusiastic or not.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Temos de persistir com vontade férrea no reforço da coesão dos Estados-Membros através de órgãos de decisão comuns.

English

We must hold fast to joint decision-making institutions which embrace the Member States.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Alguns dos efeitos secundários como vontade de dormir, cansaço e tonturas poderão ser mais frequentes no início do tratamento ou com o aumento da dose.

English

Some of the side effects like sleepiness, tiredness and dizziness may be more common at the beginning of the treatment or at dosage increase.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: don’t go around it…… ? (English>Italian) | norbuprenorfin (Hungarian>English) | sevgili (Turkish>Czech) | i really like you alot (English>Italian) | baliyo (English>Nepali) | hay que descansar (Spanish>English) | karakteren (Danish>English) | bahagia itu sederhana (Indonesian>English) | you jezz scandal (English>Tagalog) | video bf video hd downloading (Hindi>English) | x** video xx (Hindi>English) | gadarenských (Czech>Turkish) | if you don't mind (English>Hindi) | patjhad mausam-ko-english-me-kya-kehte-hai (Hindi>English) | recibido (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK