Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenho que ver, tenho que ver meu deus
i'd have to know i'd have to know my lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É pena que os ministros do ambiente não queiram ver que é razoável.
it is unfortunate that the environmental ministers should refuse to take this reasoning on board.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"como um modelo, eu sempre tenho que ver meu peso e forma em todos os momentos, especialmente a minha cintura e braços.
“as a model, i always have to watch my weight and shape at all times, especially my waistline and arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caso não queiram ver o problema da perspectiva da equidade social, vejam-no em termos de oportunidade empresarial.
if you do not want to consider the matter in terms of social fairness, look at it in terms of a business opportunity.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.