Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boa noite linda
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que noite linda!
what a beautiful night!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui jae noite linda
aqui jae noite linda
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite linda garota
good night cute boy
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite linda morena rosa
eu sou brasileiro não entendo o que você fala
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui ainda e noite linda 🌹
aqui ainda e noite linda 🌹
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
boa noite lindo
goodnight handsome
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você não fala o meu idioma e eu não entendo nada do inglês. boa noite linda
hello good morning beautiful
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite linda--vem dormi comigo hoje ou entao vem passar a noite aqui
good night beautiful--come with me today or else sleep come spend the night here
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conheça uma jovem mulher para sexo esta noite só. como encontrar o amor com uma bela jovem, com a ajuda da magia. conheça esta noite linda mulher única.
meet a young woman for sex tonight only. how to find love with a beautiful young woman, with the aid of magic. meet beautiful single woman tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
também hoje, perante tantos pedaços de céu cinzento, há necessidade de ver a luz da esperança e de darmos nós mesmos esperança.
today too, amid so much darkness, we need to see the light of hope and to be men and women who bring hope to others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando está sol em amesterdão são dias gloriosos, mas é possível chover durante todo o ano e às vezes durante dias de seguida quando não há vento, e a cidade fica oprimida debaixo de um pesado céu cinzento.
sunny days in amsterdam are glorious, but rain is possible at any time of year and there are often days on end when there is not a breath of wind, and the city sits under an oppressing, low grey sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a percepção da beleza, a sensibilidade às coisas, às feias bem como às belas, é essencial para ver uma bela árvore, um lindo céu ao anoitecer, ver o vasto horizonte onde as nuvens se reúnem no pôr-do-sol.
the perception of beauty, the sensitivity to things, to the ugly as well as to the beautiful, is essential to see a beautiful tree, a lovely sky of an evening, to see the vast horizon where the clouds are gathering as the sun is setting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: