MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: nomes de objetos em ingles e portugues ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nomes de objetos em ingles e portugues

English

ggggggggcasa amor

Last Update: 2014-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

Propriedades de objetos em 3D

English

Properties of 3D objects

Last Update: 2016-11-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Seleção de Objetos em um Grupo

English

Selecting Objects in a Group

Last Update: 2013-08-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Você não pode fazer a interseção de objetos em 3D nem subtraí-los.

English

You cannot intersect or subtract 3D objects.

Last Update: 2016-11-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Folheto de informação pública-- em inglês e chinês.

English

Public information leaflet-- in English and Chinese.

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

A conversão de um grupo de objetos em 3D não altera a ordem de empilhamento individual dos objetos.

English

Converting a group of objects to 3D does not change the stacking order of the individual objects.

Last Update: 2013-10-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Define uma referência de objeto em uma variável ou Propriedade.

English

Sets an object reference on a variable or a Property.

Last Update: 2016-11-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Gostaria de salientar que a versão original foi redigida em inglês e que a tradução alemã, de forma alguma, faz jus ao texto inglês.

English

I would like to point out that this was originally drafted in English, and that the German translation by no means does justice to the English text.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

O cabeçalho de cada página de informação na internet deverá ser redigido em inglês e na ou nas línguas oficiais do Estado-Membro.

English

The heading of each Internet-based information page shall be given in the English language and in the official language(s) of the Member State

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

No caso de qualquer contradição ou discrepância entre a versão em inglês e qualquer outra versão em outro idioma, a versão em inglês prevalecerá.

English

In the event of inconsistency or discrepancy between the English version and any other language version, the English language version shall prevail.

Last Update: 2012-07-30
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O certificado deve ser redigido em inglês e, se necessário, numa ou várias outras línguas.

English

The certificate should be in English, and if appropriate, in one or more other languages.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Só em inglês e francês; em russo, o texto em vigor não sofre alterações.

English

English and French only, in the Russian text the existing term remains unchanged.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Está em inglês, e creio que ele tem razão, e que isso também deve determinar a nossa atitude.

English

It is in English, and I think that he is right and that it should determine our attitude too.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Os relatórios referentes às deliberações da Comissão serão transmitidos às Partes Contratantes em inglês e em francês o mais rapidamente possível.

English

Reports of the proceedings of the Commission shall be transmitted as soon as possible to the Contracting Parties in English and French.

Last Update: 2016-11-24
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Rubrica 12 a mesma frase em inglês e a sua tradução completa e exata para as línguas que a autoridade competente considerar pertinentes.

English

Item 12 The same sentence in English and its full and precise translation into such other languages as the competent authority deems appropriate.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Tais documentos devem ser disponibilizados em inglês e/ou na língua ou línguas nacionais do BCSP pertinente.

English

Such documents shall be provided in English and/or the ASCB’s relevant national languages.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

No caso presente, a notificação foi redigida em inglês e todos os contactos com as partes se efectuaram em inglês.

English

In this case the notification was made in English and all communications with the parties were conducted in English.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

A declaração deve ser redigida em, pelo menos, uma das línguas oficiais do Estado-Membro de entrada e em inglês e deve ser preenchida em maiúsculas.

English

The declaration shall be drawn up in at least one of the official language(s) of the Member State of entry and in English and shall be completed in block letters.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Tais documentos devem ser disponibilizados em inglês e/ou na língua ou línguas nacionais do BCSP pertinente.

English

Such documents shall be provided in English and/or the ASCB’s relevant national language(s).

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

No futuro, os textos aprovados na sessão nocturna serão redigidos não apenas numa língua mas simultaneamente em inglês e francês.

English

In future the night sittings will be reported not just in one language but in both English and French.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: essay on my summer vacation (English>Telugu) | pagrerebelde (Tagalog>English) | eu n gosto de gente falÇo (Portuguese>Hindi) | patatayuin (Tagalog>Croatian) | questionnaires (English>Dutch) | incendiaron (Spanish>Esperanto) | hand fork (English>Tagalog) | 10 important points of a tree in hindi (English>Hindi) | di lema (Malay>English) | walang pera (Arabic>English) | nur hidayah (Malay>Arabic) | add new locator (English>German) | kasalungat ng salitang dakila (Tagalog>English) | x** video (Hindi>English) | piqu (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK