Results for nossa turma translation from Portuguese to English

turma
turma

turma da tina
tina's pals

marissa. ela está bem. ela é da nossa turma.
marissa, she's all right, she's one of your lot.

turma da monica
turma da monica

a turma do pateta
goof troop

É a turma selecionada.
it is the selected group.

turma julho 13/2021
class of july 13/2021

turma da monica jovem
the love of an angel

"a turma é mesmo boa!
)"a turma é mesmo boa!"(the class is really good!

então a nossa turma pegou esse período bem ruim mesmo, foi bem difícil.
so, our class experienced this pretty tough period, it was really hard.

então a turma inteira amava.
and so the whole class loved it.

dl el turma bt1 trabalho dos alunos
bt1 technology

eu vou me registrar para aquela turma.
i will register for that class.

a nossa turma não se esforça para imitar, pois o novo sempre fica mais fresco e interessante.
me and my partners dont like to make efforts to imitate anything, because the new is always more interesting and fresher.

eu deveria me registrar para aquela turma?
should i register for that class?

e desenvolvimento do ensino específico desta turma.
development of a specific teaching methodology for this class.

* kokoro - é colega de turma de kippei.
soon after, kokoro moves in with kippei's family.

na turma tinham grupos que tinham muita afinidade.
certain groups had more in common.

hoje, é comum você encontrar cinquenta alunos numa turma.
today, we frequently see 50 students in a classroom.

por este motivo, e por estas alunas já estarem formadas, neste trabalho, iremos concentrar nossa análise nesta turma.
for this reason, and since these students have already graduated, the focus of this analysis is going to be on this class.