Results for nossa vei translation from Portuguese to English

minha nossa vei
i'm going to lunch now

nossa grande chance veio em 2004.
our big break came in 2004.

tom veio à nossa casa sem ser convidado.
tom came to our house uninvited.

em 1929, nossa senhora veio mais uma vez.
in 1929, our lady came once again.

tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
tom came to our house several times last summer.

mas nossa salvação não veio por nossos próprios sentimentos emocionais.
but our salvation does not come by our own emotional feelings.

portugal veio dar maior dimensão e profundidade estratégica à nossa união.
portugal has given a greater dimension and strategic depth to our union.

a ameaça terrorista veio apenas reforçar a nossa determinação nesse capítulo.
the terrorist threat has only reinforced this intention.

ele veio para nos destruir enquanto ele fala para a nossa „carne“.
he has come to destroy us, and he speaks to our “flesh.”

no ano passado, 67% da nossa receita operacional veio de doadores individuais.
last year, over 67% of our operating funds came from individual donors.

com a sua força criou-nos, com a sua debilidade veio à nossa procura”.
with his strength he created us, with his weakness he came to seek us out”. jesus’ weariness, a sign of his true humanity, can be seen as a prelude to the passion.

será que não estamos sendo empurrados a nos prostar e deixarmos nossa postura altiva e soberana sobre nossas atividades justamente por não termos mantido nosso veio humanístico, nossa formação pessoal, nossa opinião?
aren't we being forced to leave behind our superior and sovereign position over our activities because we did not maintain our humanist perspective, personal formation and own opinions? there is a lot to give though to - we have already compromised significantly but we are not mere healthcare technicians. or are we?

veios
veii