Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você ficou com febre hoje, não?
you have a little fever today, don't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nossa você é linda
you only have this photo babe
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo você ficou?
how long did you stay?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando você ficou sozinho
thanks my love i love you babe
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa você é tão linda 😍
wow you are so beautiful 😍
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa você e muito linda
please can you speak english
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você ficou doente, querida
how you became sick honey
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu pensei que você ficou com raiva de mim e deixou mel
i thought you got angry on me and left honey
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo guerreiro da luz já ficou com medo de entrar em combate.
every warrior of light has felt the fear of joining in battle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa! você vai chegar em casa cansado
you will stay at home.
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você ficou sabendo sobre o nosso programa?
how did you hear about our program?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa voce é linda
wow you are beautiful
Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nossa voce é bom d+
wow, you're great.
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você tiver muito dinheiro, você ficará com medo.
if you have a lot of money, you will become afraid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e então você fica com raiva.
and then you get angry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: