Results for nossa você ficou com medo? translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nossa você ficou com medo?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você ficou com febre hoje, não?

English

you have a little fever today, don't you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nossa você é linda

English

you only have this photo babe

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quanto tempo você ficou?

English

how long did you stay?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando você ficou sozinho

English

thanks my love i love you babe

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nossa você é tão linda 😍

English

wow you are so beautiful 😍

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nossa você e muito linda

English

please can you speak english

Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como você ficou doente, querida

English

how you became sick honey

Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

'nossa, você tá comendo demais.

English

"my god, you are eating too much.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu pensei que você ficou com raiva de mim e deixou mel

English

i thought you got angry on me and left honey

Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

todo guerreiro da luz já ficou com medo de entrar em combate.

English

every warrior of light has felt the fear of joining in battle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nossa! você vai chegar em casa cansado

English

you will stay at home.

Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como você ficou sabendo sobre o nosso programa?

English

how did you hear about our program?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nossa voce é linda

English

wow you are beautiful

Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nossa voce é bom d+

English

wow, you're great.

Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você tiver muito dinheiro, você ficará com medo.

English

if you have a lot of money, you will become afraid.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e então você fica com raiva.

English

and then you get angry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

[...] você fica com a preocupação.

English

[...] you with your concern.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

cheryl: você fica com uma altura diferente?

English

ss: are you a different height?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

onde você fica?

English

where do you stay?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

“você não fica com medo quando vê tantas pessoas ao seu redor?”.

English

“aren’t you afraid when you see so many people around you?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,720,561,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK