Trying to learn how to translate from the human translation examples.
nun aminha
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nun
nu
Last Update: 2014-03-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nun galilaeus.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
«aquela formaçãomudou aminha carreira.
“that training changed my career.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
aminha mãe deve estar tão inquieta!
mummy must be worried sick.
kleiner mann - was nun?
(german title: "kleiner mann, was nun?
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
aminha família sempreme ajudou e eu esperava que tudo fosse fácil.
my family always helped me, and i expected everything to be easy.
considero que aminha unidade actual, o sai, temefeitos genuinamente positivos.
knowing itas i do, i hold the institution in highesteem and our work to improve itis not only challenging but alsosatisfying.’
«adoro tudo o que faço no trabalho. mudou aminha vida por completo.
“i have learnt how to control my movements so i have less backache at work each day, and even at home.”
- aminha mãe dizia que ele estava muito velho e omeu pai comprou um novo.
- my mum said it was too old. dad bought a newone.
josé nuno piresemail of translators
malcolm hunteremail of translators
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 21 Quality: Reference: Wikipedia
