Results for nunca ouvi falar de voce translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nunca ouvi falar de voce

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nunca ouvi falar de tal coisa.

English

i've never heard of such a thing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nunca ouvi falar do ator.

English

i've never heard of the actor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nunca ouvi falar de tal história antes.

English

i've never heard of such a story before.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

pois bem, nunca ouvi falar de um tal dogmatismo!

English

well, i have never heard such dogmatism in my life!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

eu nunca ouvi falar nessa cidade.

English

i've never heard of that city.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nunca ouvi falar de uma história tão assustadora antes.

English

i've never heard of such a frightening story before.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você nunca ouviu falar em rio de janeiro?

English

haven't you ever heard of rio de janeiro?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu nunca tinha ouvido falar de lviv antes.

English

i had never heard about lviv before.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nunca ouvi falar desses processos ou acções judiciais.

English

i have never heard of these lawsuits or claims.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nunca ouvi falar de distúrbios por ali, nem de facções, nem de emotividade.

English

i never heard of any disastrous reaction as having taken place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ele nunca ouviu falar de uma ação como a do mokoena.

English

he had never heard of such a thing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ademais, eu nunca ouvi falar de uma prostituta portuguesa no brasil. e mais,

English

prostitutes in brazil, though. furthermore, there are no slums in lisbon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

posso confiar na waytostay? nunca ouvi falar da empresa.

English

can i trust in waytostay? i've never heard of you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vocês nunca ouviram falar dessa doença.

English

you never heard about the disease.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

então como você nunca ouviu falar de samuel pierpont langley?

English

then how come we've never heard of samuel pierpont langley?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nunca ouvi falar de si; na europa, nunca ninguém ouviu falar de si.

English

i had never heard of you; nobody in europe had ever heard of you.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

só ouvimos falar de enriquecimento.

English

all we hear about is enrichment.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ela é um dos espiões da confederação?, perguntou. "eu nunca ouvi falar de neptha.

English

speaking of neptha, reminded her of the message she had received from him. "do you know neptha el ra? is she one of the confederation's spies?" she asked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

será que a senhora comissária nunca ouviu falar de dependência dos subsídios?

English

this proposal is unrealistic from the outset, given that six net contributors want to restrict the eu budget to 1%.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"apple – "nós nunca ouvimos falar do prism.

English

"* apple: "we have never heard of prism.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,130,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK