Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o cachorro e meu melhor amigo
the dog and my best friend
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o joão é o meu melhor amigo.
john is my best friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que você é o meu melhor amigo.
i think you are my best friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele é meu melhor amigo.
he is my best friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te amo meu melhor amigo
i love you my friend
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
acho que você é meu melhor amigo.
i think you're my best friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você já sabe que é meu melhor amigo.
you already know you're my best friend.
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que é que o meu amor
what is that my love
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É o meu melhor rival.
he is my best rival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde meu melhor amigo ter um bom dia
you're welcome
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este foi o meu melhor palpite
this was my best guess
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tento fazer o meu melhor.
i try to do a good job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e então meu melhor amigo morreu de câncer.
and then my best friend died of cancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: farei o meu melhor.
i’ll give it my best shot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu és o meu amor
yes you are my love
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu melhor amigo foi levado para o choque. eu não o culpo por isso.
my best friend was taken away for shock. i don’t blame him for this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senhor presidente, vou dar o meu melhor.
mr president, i shall do my best.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
também vou dar o meu melhor desta vez.
i hope for good result every time. i'll do my best this time, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não viram o meu amor?
have you seen my love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: