Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas o sonho do menino ...
but this boy's dream ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
—ah, é o pai do menino?
-oh, he is the father of the boy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o nariz do menino está sangrando.
the child's nose is bleeding.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
todas as desacelerações são efectuadas retirando completamente o pé do acelerador, com o motor embraiado.
all decelerations shall be effected by removing the foot completely from the accelerator, the clutch remaining engaged.
a linha das paredes começa no lado superior do monte e cerca o pé do monte e a peça abaixa para baixo.
the line of the walls begins at the top side of the hill and it surrounds the foot of the hill and the part lowers down.