Results for o que medir translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

o que medir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

o que mede?

English

what does it measure?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que mede o preço?

English

what is it that they measure in price?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que medir? como medir? faz parte de nosso trabalho.

English

what should be measured? or how should it be measured? are part of our work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que medir? ou como medir? fazem parte do nosso trabalho.

English

what should be measured? or how should it be measured? are part of our work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ai que medo

English

oh i don't have

Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o desafio é saber o que medir e por isso, analisar somente os dados que importa.

English

the challenge is to know what to measure and why, analyzing only the data that matters.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que medidas?

English

what measures?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acordo deve ser construída em torno de "o que medir" sucesso referência / fracasso.

English

agreement must be built around "what to measure" reference success / failure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

em que medida

English

to what degree

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas que medidas?

English

what action, though, can it take?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

guria, que medo!!!!

English

eu seeeei!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e o que medimos é a força como função de termos.

English

and what we've measured is the force as a function of terms.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

que medidas tomar?

English

what action should be taken?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

que medidas são necessárias?

English

what action is needed?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

que medidas tenciona tomar?

English

what measures does it intend to take?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

que medidas vamos tomar?

English

what action are we going to take?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

acho que não leu a pergunta -o que se perguntava era que medidas se vão tomar.

English

i do not think you read the question -it said what action will be taken?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É claro que vai haver divergências sobre o que é repressão interna e em que medida há repressão interna.

English

there will be arguments about what is internal repression and to what extent there is internal repression.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e claro que vai haver divergências sobre o que é repressão interna e em que medida há repressão in terna.

English

there will be arguments about what is internal repression and to what extent there is internal repression.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o segundo ponto: o que se passa com o ecofin emprego e em que medida podem surgir contradições?

English

the second point: what happens with the employment ecofin and to what extent may contradictions arise?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,831,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK