Results for o que nao entendi ,, fala de novo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

o que nao entendi ,, fala de novo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao entendi o que vc fala

English

i didn't understand what you say

Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não entendo o que você fala

English

what do you want to show me?

Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não entendo o que você fala

English

how are you

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora você pode entender o que está nascendo de novo.

English

now you can understand what being born-again is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

u1 essa janela imunológica, não entendi, explica de novo?

English

u1 i don't understand the concept of immunological window, can you explain it again?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

porque eu não entendo o que vc fala

English

give

Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpa mais eu não entendo o que vc fala

English

we're r u from

Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

prasilia/ arapek nao entendo o que vc fala

English

prasilia / arapek not understand what you speak

Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a gente se fala de novo que deus os abençoe.

English

we’ll talk again… god bless you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

diz o que não entende.

English

but although ignorant of this, yet he says it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele não vai falar de novo.

English

he will not be spoken of again.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nâo entendo o que falou!

English

i don't understand what you have spoken!

Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a comissão deseja falar de novo?

English

would the commission like to say anything more?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o ancião falou de novo. a mulher continuou a traduzir as suas palavras.

English

the wise elder spoke anew to the woman.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

falamos, de novo ... da energia na totalidade.

English

again we speak of … the overall energy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpe. eu não entendo. voltar de novo?

English

sorry. i don't understand. come again?

Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não entendo o que você diz. eu não falo sua língua querida

English

i don't understand what you say. i don't speak your language honey

Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

qualquer um que não é nascido de novo ou não crê e não entende a verdade da água e do espírito tem pecado.

English

whoever is not born again or does not believe in and understand the truth of the water and the spirit has sin in him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

já anteriormente tinha falado nisto e quero falar de novo.

English

i have spoken about this before and i wish to do so again.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

estou encantado por estar a falar de novo contigo, suzy!

English

i’m delighted to be speaking with you again, suzy!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,577,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK