Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que são...
what are...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
o que são ?
what bioplasty is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e o que são
who was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. o que são.
2. customs. polygamy was practised as in the east generally, and concubinage was also a recognized institution, both depending upon the ability of the man to support a harem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que são cookies
what are cookies?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
o que sÃo perifÉricos?
which of the following options is correct?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- o que são cookies?
- what is a cookie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que são iões activos?
what are active ions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que são assentos reservados?
what is allocated seating?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que são espíritos? perguntei.
what do you mean? she asked, holding the letters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que são "tecnologias ambientais"?
what are "environmental technologies"?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pós de plutônio, seus hidretos e cetos óxidos como o pu2o3 são pirofóricos, o que significa que eles podem espontaneamente entrar em ignição à temperatura ambiente e são portanto manuseadas em uma atmosfera inerte, seca e feita de nitrogênio ou argônio.
powders of plutonium, its hydrides and certain oxides like pu2o3are pyrophoric, meaning they can ignite spontaneously at ambient temperature and are therefore handled in an inert, dry atmosphere of nitrogen or argon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
os metais e as ligas de metais que, em contacto com a água, não libertam gases inflamáveis, não são pirofóricos nem susceptíveis de autoaquecimento, mas que são facilmente inflamáveis, são matérias da classe 4.1, (ver marginal 2401,13º).
metals and metal alloys which, in contact with water, do not emit flammable gases and are not pyrophoric or self-heating, but which are easily ignited, are substances of class 4.1 (see marginal 2401, 13°).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: