Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que quer dizer com isso?
what do you mean by that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– o que quer dizer com isso?
“how do you mean?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você quer dizer com isso?
what do you mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
que quer dizer com isso?
what do you really want to say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você quer dizer com isso querida
what do you mean by that honey
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc quer dizer querida
means dear
Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não faço ideia do que você quer dizer com isso.
i have no idea what you mean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'o que você quer dizer com isso?', disse severamente a lagarta.
'what do you mean by that?' said the caterpillar sternly.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que quero dizer com isso? significar algo.
what do i meant by that?
Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: