Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que você está?
what are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você está fazendo
well, thank you and you.
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está fazendo?
what are you doing?
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
o que você está dizendo?".
what are you saying?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" o que você está vendo?
"what do you see?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bebê o que você está fazendo
what are you doing
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está fazendo, bebê
what are you doing baby
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ohk o que você está fazendo ??
ohk what are you doing??
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
logo, o que você está sentindo agora é a nota principal.
so what you’re smelling now is the top note.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então o que você está fazendo
baby what happen are you busy
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então o que você está esperando?
so what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
então, o que você está esperando?
how can we help you? how can we help you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está fazendo? - isaaijak
what are you doing? - isaaijak
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você esta fazendo
what are you doing
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está dizendo não faz sentido.
what you are saying doesn't make sense.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você esta fazendo?
what do you this make?
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior.
i can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está a dizer não faz sentido.
what you are saying does not make sense.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"o quê? você está louco?"
"what? are you crazy!?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deixe as pessoas saberem como você está sentindo.
let people know how you are feeling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: