Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que você quer que eu faça?
what is it that you want me to do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você quer beber agora
i have a cat and a dog in my house.
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que que você quer que eu faça?
what do you want me to do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diga o que você quer que eu faça.”
tell me what you would have me do."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que significa você quer que eu ame
o que significa do you want me tô love
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei o que você quer que eu faça.
i don't know what you want me to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei o que você quer que eu diga.
i don't know what you want me to say.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não entendo o que você quer que eu faça.
i don't understand what you want me to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você quer"?
what do you want?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
": o que você quer?
" (what did you do?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que você quer bebê?
how do you want us to meet
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não é o que você quer que ele seja.
he is not what you want him to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que horas você quer que eu venha?
what time do you want me to come?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby, apenas me diga o que você quer que eu comprei para você agora estou na loja certa
baby just tell me what you want i bought for you now i'm in the shop right
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que horas você quer que eu esteja aqui?
what time do you want me to be here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você quer que eu a odeie?
do you want me to hate you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem você quer que eu case com mel
whom do you want me to marry honey
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vocês quer que façamos?
what would you like us to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. o que você quer que ele(s) faça(m)?
2. what do you want them to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual das histórias você quer que eu leia?
which story do you want me to read?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: