Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que você vai fazer?
what do you intend to do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você vai fazer a respeito?
what're you going to do about it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eis aqui o que você vai fazer:
here is what you will need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
então, o que você vai fazer hoje a noite
so what you doing tonight
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você vai fazer essa noite?
what are you going to do this evening?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você vai fazer agora querido
what are you gonna do now honey
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você vai fazer com um mestrado?"
what are you going to do with a master’s degree?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que você sabe fazer bem?
what can you do well?
Last Update: 2013-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você vai fazer no fim de semana?
what'll you be doing over the weekend?
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então ele disse: o que você vai fazer ?
then he said, “what are you going to do?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o qe você vai fazer eu quero
i can't
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vai fazer a diferença, cara."
"you’re going to make a difference, buddy."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que você vai fazer quando desligar o telefone?
what are you going to do when you hang up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vai fazer o pix para mim?
my cpf to make pix
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual estilo de penteado da garota quer, o que você vai fazer por eles.
what style hairdo the girl want, what you will do for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: