Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que você me aconselha a fazer?
what do you advise me to do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você aconselha aos que começam?
what advice do you have for those just starting out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você me disse?
what did you say to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você pode me ensinar?
what can you teach me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero que voce me foda
i want you to fuck me
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você poderia me dizer?
what could you tell me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diga que você me ama
once
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu queria que voce me fizesse um cafune
i wanted you to make me a cafune
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você me diz comer sushi hoje à noite?
what do you eat tonight?
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você me bloquearou
why did you block me
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"o que... o que aconteceu?" você me perguntou.
“what… what happened?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu espero que você me entende?
do you agree with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que você me ajude.
i hope that you will help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me diga o que você está dizendo
tell me what are you saying
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e foi aí que você me conheceu.
and that’s when you met me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você me adicionou como amigo
i really want to make friends with you😊 i have posted the number on it 👆 remember to add me when you are free
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: