MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: o que voce quer me dizer ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

O que quer isso dizer?

English

What does this mean?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

O que quer isto dizer?

English

So what does this mean?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O que isto quer dizer?

English

What does this mean?

Last Update: 2016-11-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O que isso quer dizer?

English

What does it mean?

Last Update: 2013-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O que quer isto dizer?

English

What does this mean?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Percebo o que quer dizer.

English

I understand the point you make.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

O que você quer dizer com isso?

English

What do you mean?

Last Update: 2013-09-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

o que voce quer meu anjo

English

i wanna fuck you

Last Update: 2016-03-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

o que voce quer meu anjo

English

what you want my angel

Last Update: 2016-03-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

o que voce quer comigo

English

cosa vuoi che io

Last Update: 2015-12-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

o que você quer dizer com humrum

English

what do you mean by humrum

Last Update: 2015-08-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Eis o que queria dizer.

English

That is what I wished to say to you.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

como assim?não entende o que voce quis dizer

English

how so? does not understand what you mean

Last Update: 2012-08-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

o que voce quer comer frango frito

English

what you want to eat fried chicken

Last Update: 2013-05-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Você pode me dizer se

English

can you tell me if

Last Update: 2016-10-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Quer isto dizer o quê?

English

What does this mean?

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

'O que você quer dizer com isso?', disse severamente a Lagarta.

English

'What do you mean by that?' said the Caterpillar sternly.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

lara é que você terminou ainda me dizer sim ou não

English

lara is you finished yet tell me yes or no

Last Update: 2015-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Especificar o que você quer achar aqui

English

Specify what you want to find here

Last Update: 2013-05-10
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Quer me comer

English

You want me to eat

Last Update: 2017-01-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: latina mas fina (Spanish>English) | anmälningsformulär (Swedish>English) | experiências (Portuguese>Slovenian) | direktorius (Lithuanian>Spanish) | elektrodensubstratschichten (German>English) | di mo ako bibiguin (Tagalog>English) | alourdie (French>Italian) | gettare discredito (Italian>English) | warzyw (Polish>English) | objava (Croatian>Italian) | monotematiche (Italian>English) | bf video hd video hd (Hindi>English) | the computer (English>Spanish) | voorgeskrywe (Afrikaans>Wolof) | se esperaba: (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK