Results for o sue corpo completo translation from Portuguese to English

um corpo completo embalsamado é registado em bod.
a whole stuffed body is recorded under ‘bod’.

carcaça: o corpo completo de uma ave de capoeira depois de sangrada, depenada e eviscerada;
carcase means the whole body of a fowl after bleeding, plucking and evisceration ;

deveriam os salva-vidas nas piscinas ter o corpo completamente tapado?
would the lifeguards in swimming pools be virtually wholly wrapped up?

no www.vho.org, praticamente o corpo completo da literatura revisionista está ao seu dispor, tanto directamente como através de links para outros sites.
on www.vho.org, practically the entire revisionist body of literature is at your disposal, either directly or through links to other websites.

abdome sobre uma cadeira, o resto do corpo completamente, suspenso no ar, completamente reto.
abdomen on a chair, the rest of the body suspended on the air, entirely erect.

os manequins são formados por um esqueleto de metal ou plástico coberto por elementos feitos de espuma coberta de uma pele de plástico que compõem um corpo completo.
the dummies consist of a metal and plastic skeleton covered with plastic skinned foam parts to complete body components.

« carcaça »: o corpo completo de uma ave de capoeira das espécies referidas no nº 1 do artigo 1º do presente regulamento depois de sangrada, depenada e eviscerada;
'carcase' means: the whole body of a bird of the species referred to in article 1 (1) after bleeding, plucking and evisceration;

em comparação com outras ervas comprada compatível, este é o mais bem tanto em termos de sabor que só a \ "corpo \ completo" do que os originais.
compared with other herbs purchased compatible, this is the most good in terms of both flavor that just to \ "full body \" than the originals.

o simulador de baixa fidelidade é um modelo com uma anatomia exterior parecida com a humana, de corpo completo ou parcial, que permite movimentos grosseiros nas articulações principais e que não tem qualquer tipo de resposta às intervenções efetuadas.
the external anatomy of the low-fidelity simulator model is similar to human anatomy, with a complete or partial body, permitting rough movements in the main joints and without any type of response to interventions.

me mostre seu vídeo e seu corpo completamente nu, que quero ver seus peitos, sua bunda.
show me your video and your full naked body i want to see your breats, your ass.

cada série contém um corpo completo da tecnologia de dianética e scientology, dando detalhes tanto do seu uso na audição como das suas aplicações em todas as partes da vida – para a criação de uma nova civilização.
each series contains a complete body of dianetics or scientology technology, detailing both its use in auditing and its application across all parts of life—to the creation of a new civilization.

o sue primeiro álbum foi uma cover de "twist in my sobriety", originalmente cantado por tanita tikaram.
on her debut album there's her cover of "twist in my sobriety", originally sung by tanita tikaram.

mais tarde, o cadáver edmunds 'é encontrado à deriva perto da estação, seu corpo completamente pulverizado pelo que acaba por ser uma lula gigante, que retorna para atacar a estação.
later, edmunds' corpse is found drifting near the station, her body completely pulverized by what turns out to be a giant squid, which returns to attack the station.

a encarnação do filho de deus foi o início de uma nova aliança, e na primeira etapa da vitória divina sobre o corpo humano fraco, para cristo o seu corpo completamente controlado pelo espírito santo que habitava nele que o maligno não pode reclamar contra ele.
the incarnation of the son of god was the beginning of the new covenant, and the first stage of the divine victory over the weak human body, for christ controlled his body completely by the holy spirit who dwelt in him that the evil one could not complain against him. christ’s pure life was condemnation, binding, and mortification of sin.

a designer também disse que ela teve que fazer algumas adaptações para um terno usado por ormond, já que ela tem uma forma do corpo completamente diferente de sua personagem, vivien leigh.
the designer also said she had to make some adaptations to a suit worn by ormond, as she is a completely different body shape to her character, vivien leigh.

para assegurar a coerência na instituição de conselhos consultivos regionais, é necessário que estes conselhos correspondam a unidades de gestão baseadas em critérios biológicos e que o sue número seja limitado, de modo a poder oferecer pareceres válidos.
a consistent approach to the establishment of regional advisory councils requires that they correspond to management units based on biological criteria and that they are limited in number in order to offer meaningful advice.

o sue direito de receber ajuda dos escravos lhe foi retirado, e o seu esposo não lhe dava nenhuma atenção, a não ser para chamá-la para despejar a sua raiva sobre qualquer evento que fosse considerado sua culpa.
her right to receive help from the slaves was taken away, and her husband no longer paid any attention to her except to call her so that he could vent his anger at her over anything that happened that might be her fault.

2. « carcaça »: o corpo completo de uma ave de capoeira das espécies referidas no nº 1 do artigo 1º do presente regulamento depois de sangrada, depenada e eviscerada; são facultativos, todavia, a ablação do coração, fígado, pulmões, moelas, esófago e rins, bem como o seccionamento das patas ao nível do tarso e a ablação da cabeça; a carcaça eviscerada pode ser colocada à venda com ou sem miudezas, ou seja, coração, fígado, moela e pescoço, inseridas na cavidade abdominal;
2. 'carcase' means: the whole body of a bird of the species referred to in article 1 (1) after bleeding, plucking and evisceration; however, removal of the heart, liver, lungs, gizzard, crop, kidneys, legs at the tarsus or the head shall be optional; an eviscerated carcase may be presented for sale with or without giblets, meaning heart, liver, gizzard and neck, inserted into the abdominal cavity;