Results for o tenpo pra mim e 09:10 translation from Portuguese to English

pra mim e mais provaveu
me and more provaveu

vnr 6 (× e-09) [10]
nrv 6 (× e-09) [10]

o juan é uma joia pra mim, e ninguém vai mudar isso
you like

eles pegam o quanto querem, eles deixam o resto pra mim e eu vendo.
they get what they want, they leave the rest for me and i sell it.

eu achava que pra mim e pra ele tava bom dois filhos.
i thought that for me and for him two children were ok.

É, isso de água é o bastante pra mim. e os outros podem falar...saúde.
i think it's enough with water for me. the other guys can talk about -- cheers.

quando ele virou pra mim e foi atirar, falhou [...]
then he turned to me and was about to shoot [...]

tentei montar um negócio pra mim e pra minha família e não deu certo.
i tried to set up a business for myself and my family and it didn’t work.

oi bom dia pra mim e boa noite pra voce! acordei agora e olhei suas fotos
hi good day for me and good night to you! i woke up now and saw your photos

quero muito que o espírito santo toque no coração dela, e deus continue guardando ela pra mim. e que um dia possamos casar.
she is still single and i keep her in my heart as the right person for me. i want the holy spirit and god to touch her heart so that one day we can get married.

daí o médico olhou pra mim e falou assim: ‘se tu esperou desde sexta, tu pode esperar até amanhã que a ginecologista vem’.
then the doctor looked at me and said: ‘if you waited since friday, you can wait until tomorrow because the gynecologist will be here then’.

se selou o fim do technopop. mais um motivo de tristeza pra mim e uma legião de fãs que ficaram meio que perdidos no meio de tanta porcaria que sobrou.
was the end of the technopop for me. another reason for my sadness and a legion of fans that had been lost.

aí, ela olhou pra mim e falou: "minha filha, psiquiatria não é nesse consultório, é no outro".
then she looked at me and said: "my dear, psychiatry is not in this office, it is somewhere else".

além disso, pude trabalhar mais uma vez com o renato, que é um irmão pra mim e em minha opinião, um dos melhores guitarristas de metal do brasil.“
i was also able to work again with renato, who is a brother to me and in my opinion, one of the best metal guitarists in brazil.”

o duro é que nem tanto me preocupa o rim, o que me preocupa é medo de que mais para frente eu tenha que até me apartar da minha casa, da minha família, isso é que é medo pra mim e.
the thing is that i don’t worry about my kidney, what i worry about is that in the future i may have to move away from home, from my family, that is what i fear e.

- isto não e solo um trabalho pra mim, e sim uma forma de viver e conhecer gente, portanto eu coloco toda a mina paixão e compromisso.
- this is not just a work for me, it is a way of living and meet people, in consecuence i put all my passion and engagement on it.

têm pessoas que chegam pra mim e falam, me olham assim, como tu tá magro, tu tá diferente, tá estranho, eu fico assim, é difícil.
there are people who come, look at me and say, 'you are so thin, you are different, strange', and it is hard.

olá, sei que limitado, mas eu quero só pra mim fazer um site de streaming do meu jeito pra mim e meus colegas que gosta de streaming de anime, por favor aceita meu pedido!
hello, i limited, but i want me just to make a streaming site my way for me and my colleagues who like anime streaming, please accept my request!

vou dizer que não quero e não mais o farei, mas sei que minto pra mim e para ti novamente, e tu o sabes melhor que eu, e ainda assim me perdoas, para meu total desespero, para minha vergonha maior.”
and you know that better than i do, and even so you forgive me — to my absolute despair, to my greatest shame. ”

"estou muito ansiosa para começar. tudo será novo pra mim e, com certeza, será uma grande oportunidade para estudar e fazer amigos", diz. victoria, que seguirá para área de aprendizagem em serviços gerais. assim como mateus, a estudante acredita que o formare contribuirá para a sua colocação no mercado de trabalho.
"i am very anxious to get started, everything will be new to me, and it will certainly be a great opportunity to learn and make friends", says victoria, whose learning will focus on the general services area.